"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 三ヶ年 | 1 | 7.59 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 毀す | 1 | 6.37 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 食いっ逸れる | 1 | 7.29 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| ラディッシュ | 1 | 6.03 |
| 鮫皮 | 1 | 6.69 |
| 埠頭 | 1 | 5.40 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 入来 | 1 | 6.12 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 鼻薬 | 1 | 5.78 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| ハチドリ | 1 | 6.28 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 嘘から出た真 | 1 | 6.55 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 隻眼 | 1 | 4.22 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 学がある | 1 | 5.97 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
Showing 18201 - 18300 of 19,523 words