"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臭い消し | 1 | 5.81 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 卓抜 | 1 | 5.83 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 前途洋々 | 1 | 6.45 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| お焦げ | 1 | 5.59 |
| 防諜 | 1 | 5.05 |
| 渾然 | 1 | 6.21 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 曲率 | 1 | 6.25 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 礼讃 | 1 | 5.03 |
| 議論になる | 1 | 6.31 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 近臣 | 1 | 5.71 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| 禁呪 | 1 | 4.00 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 苦酒 | 1 | 7.05 |
| 併存 | 1 | 5.94 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 橋梁 | 1 | 5.69 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 一寝入り | 1 | 6.29 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 勲功 | 1 | 5.31 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 下支え | 1 | 5.92 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| わさび醤油 | 1 | 6.43 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 御馳走様 | 1 | 6.01 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 葦原 | 1 | 5.45 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| とん汁 | 1 | 6.18 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 勝手気儘 | 1 | 6.48 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
Showing 18201 - 18300 of 19,523 words