"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 復す | 1 | 5.68 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 酔いが回る | 1 | 6.17 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 子供連れ | 1 | 5.48 |
| 公定 | 1 | 6.16 |
| お櫃 | 1 | 5.88 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 腕の見せどころ | 1 | 5.68 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| すし酢 | 1 | 7.29 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 機を窺う | 1 | 6.11 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 諮る | 1 | 5.40 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 検挙 | 1 | 5.36 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 旗本 | 1 | 5.19 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 泉質 | 1 | 5.92 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
Showing 18301 - 18400 of 19,523 words