"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 生を享ける | 1 | 7.59 |
| 硬骨漢 | 1 | 6.69 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 離島 | 1 | 5.33 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 湾 | 1 | 4.56 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 書類鞄 | 1 | 6.55 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 粗漏 | 1 | 7.11 |
| コンポーネント | 1 | 7.29 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| ラッキョウ | 1 | 6.48 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 取り止める | 1 | 5.48 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 傷み入る | 1 | 5.84 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| 暖気 | 1 | 5.76 |
| 皮付き | 1 | 5.96 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 塩茹で | 1 | 5.88 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 含蓄のある | 1 | 5.88 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
Showing 18401 - 18500 of 19,523 words