"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七 | 38 | 3.10 |
| 払う | 38 | 3.23 |
| 懐 | 38 | 3.44 |
| 書類 | 38 | 3.28 |
| Ρ | 38 | 4.02 |
| 総出 | 38 | 2.91 |
| 銀貨 | 38 | 3.54 |
| 訓練 | 39 | 2.89 |
| 啜る | 39 | 4.04 |
| 種類 | 39 | 3.29 |
| 自身 | 39 | 2.69 |
| 子 | 39 | 2.51 |
| 汗 | 39 | 3.33 |
| 彼女 | 39 | 1.98 |
| なので | 39 | 2.48 |
| 宴 | 39 | 3.61 |
| 原因 | 39 | 3.06 |
| 進む | 39 | 2.84 |
| 落ち着く | 39 | 3.00 |
| 額 | 39 | 3.17 |
| 船 | 39 | 2.84 |
| 生 | 39 | 3.40 |
| 追加 | 39 | 3.31 |
| 実際に | 39 | 2.99 |
| そうです | 39 | 2.73 |
| 寧 | 39 | 2.86 |
| 描く | 39 | 3.10 |
| 暮らし | 39 | 3.33 |
| 祖父 | 40 | 3.41 |
| 酒場 | 40 | 3.52 |
| ワイン | 40 | 3.73 |
| 山 | 40 | 2.98 |
| 俺 | 40 | 1.41 |
| 減る | 40 | 3.15 |
| いるか | 40 | 2.92 |
| あちら | 40 | 3.50 |
| 日々 | 40 | 3.25 |
| いつも通り | 40 | 3.43 |
| 十分 | 40 | 2.75 |
| 晩 | 40 | 4.19 |
| その物 | 40 | 3.04 |
| どうやら | 40 | 2.64 |
| 得る | 40 | 2.82 |
| 濃い | 40 | 3.52 |
| 具合 | 40 | 3.52 |
| 齧る | 40 | 4.13 |
| 絶対に | 41 | 2.91 |
| 立派 | 41 | 3.24 |
| 当て | 41 | 3.21 |
| 白ネギ | 41 | 5.89 |
| 引く | 41 | 2.90 |
| 伯父 | 41 | 4.04 |
| 差し出す | 41 | 3.14 |
| 興味 | 41 | 2.96 |
| 椅子 | 41 | 3.07 |
| 戦場 | 41 | 3.04 |
| 品書き | 41 | 5.46 |
| 密偵 | 41 | 4.32 |
| 覚え | 41 | 2.76 |
| 同時に | 41 | 2.65 |
| 決して | 41 | 2.91 |
| じゃあ | 41 | 2.61 |
| 報告 | 41 | 2.76 |
| 集まる | 41 | 2.88 |
| 一言 | 42 | 3.11 |
| 時の | 42 | 2.80 |
| 大河 | 42 | 4.37 |
| さっと | 42 | 3.85 |
| 四十 | 42 | 3.76 |
| 満ちる | 42 | 3.25 |
| 柔らかい | 42 | 3.35 |
| ふと | 42 | 3.07 |
| 通る | 42 | 3.21 |
| 笑い | 42 | 2.95 |
| 薬師 | 42 | 3.85 |
| 抱え | 42 | 3.09 |
| み | 42 | 2.97 |
| 応じる | 42 | 3.42 |
| 見つける | 42 | 2.80 |
| 貝 | 42 | 4.21 |
| 店主 | 42 | 3.44 |
| ですから | 42 | 2.87 |
| いけない | 42 | 2.71 |
| でもある | 42 | 2.97 |
| 掛ける | 42 | 3.30 |
| 刺し身 | 42 | 5.10 |
| 達 | 42 | 1.88 |
| 聖職者 | 43 | 4.08 |
| 鼠 | 43 | 3.99 |
| と言っても | 43 | 3.05 |
| 無理 | 43 | 2.63 |
| 盛る | 43 | 3.96 |
| 鰻 | 43 | 4.32 |
| 小舟 | 43 | 4.52 |
| 赤い | 43 | 2.81 |
| 見つかる | 43 | 3.09 |
| 栗 | 43 | 4.52 |
| 今度 | 43 | 2.69 |
| 会議 | 43 | 3.27 |
| 美しい | 43 | 2.99 |
Showing 18501 - 18600 of 19,523 words