"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| 滓 | 1 | 5.69 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 搾り上げる | 1 | 6.53 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 貧乏暇なし | 1 | 6.51 |
| 胃弱 | 1 | 6.99 |
| 赤だし | 1 | 6.29 |
| 綯う | 1 | 6.29 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 貧乏ゆすり | 1 | 5.76 |
| 頻回 | 1 | 6.45 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 涼 | 1 | 4.32 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| ケチケチ | 1 | 5.66 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| 早飯 | 1 | 6.26 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 野苺 | 1 | 5.60 |
| 吸い口 | 1 | 5.78 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 食うや食わず | 1 | 5.89 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 出資金 | 1 | 5.85 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| 涼を取る | 1 | 6.02 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| ミョウガ | 1 | 5.89 |
| 迷妄 | 1 | 6.43 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 三度の食事 | 1 | 6.06 |
| パプリカ | 1 | 5.36 |
| スペイン料理 | 1 | 6.55 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| すし酢 | 1 | 7.29 |
| 利殖 | 1 | 6.66 |
| 授権 | 1 | 7.59 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 鮭児 | 1 | 6.21 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
Showing 18501 - 18600 of 19,523 words