"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 平鍋 | 1 | 5.86 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 難事件 | 1 | 5.99 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 本日休業 | 1 | 6.40 |
| 監査役 | 1 | 5.75 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 炊き上げる | 1 | 6.72 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 猫の手も借りたい | 1 | 5.56 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 起居 | 1 | 5.60 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 遊牧 | 1 | 5.49 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 油を引く | 1 | 6.64 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 初鰹 | 1 | 6.85 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 降ったり止んだり | 1 | 6.51 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 太り肉 | 1 | 7.29 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 機を窺う | 1 | 6.11 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 仕来たり | 1 | 6.81 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| よい具合に | 1 | 7.59 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 書類鞄 | 1 | 6.55 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
Showing 18501 - 18600 of 19,523 words