"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| 賢妻 | 1 | 6.45 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 三度の食事 | 1 | 6.06 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 猫の手も借りたい | 1 | 5.56 |
| 玄米 | 1 | 5.30 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 実も蓋もない | 1 | 6.37 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 半音 | 1 | 6.23 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 勅使 | 1 | 5.22 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 綯う | 1 | 6.29 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 豪儀 | 1 | 6.04 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 勘合 | 1 | 6.14 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 撃ち払う | 1 | 6.48 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 鰻屋 | 1 | 6.43 |
| 発明者 | 1 | 5.71 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 書画 | 1 | 6.02 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 木べら | 1 | 5.46 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| よい具合に | 1 | 7.59 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 浚渫作業 | 1 | 7.59 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 罷免 | 1 | 5.36 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 挙兵 | 1 | 5.01 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
Showing 18601 - 18700 of 19,523 words