"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 隷下 | 1 | 4.91 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 得意顔 | 1 | 5.42 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 具象 | 1 | 4.93 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 商売繁盛 | 1 | 5.55 |
| 春蒔き | 1 | 6.69 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 反省材料 | 1 | 6.45 |
| 窃盗犯 | 1 | 5.60 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| お襁褓 | 1 | 7.29 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 上得意 | 1 | 5.77 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 丸々と太った | 1 | 5.73 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 鶏ガラスープ | 1 | 6.42 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 飯粒 | 1 | 6.46 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 轟かす | 1 | 5.49 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 手前勝手 | 1 | 5.67 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 徴 | 1 | 5.59 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 栓を抜く | 1 | 6.05 |
| ノビ | 1 | 5.92 |
| 傷み入る | 1 | 5.84 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
Showing 18801 - 18900 of 19,523 words