"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 日常茶飯 | 1 | 6.45 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 炊き込み | 1 | 5.72 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 会衆 | 1 | 6.04 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 烽火 | 1 | 5.81 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| コムーネ | 1 | 7.59 |
| 畏れ入る | 1 | 5.70 |
| 血が通う | 1 | 6.66 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 陳謝 | 1 | 5.72 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 水産物 | 1 | 6.19 |
| 殖民 | 1 | 6.28 |
| 早飯 | 1 | 6.26 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 初速 | 1 | 5.08 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| ウスターソース | 1 | 5.41 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ハムカツ | 1 | 6.40 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 昼夜兼行 | 1 | 6.23 |
| かつとじ | 1 | 7.59 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 荷主 | 1 | 6.36 |
| 鶏むね肉 | 1 | 6.43 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| フキノトウ | 1 | 6.42 |
| 囓る | 1 | 5.67 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 政策決定 | 1 | 6.75 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 本日休業 | 1 | 6.40 |
| 舶来品 | 1 | 5.93 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 高床 | 1 | 6.48 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
Showing 18801 - 18900 of 19,523 words