"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 目抜き通り | 1 | 5.27 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 昂揚感 | 1 | 5.60 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 木賃宿 | 1 | 5.71 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| 礼讃 | 1 | 5.03 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 犇めき | 1 | 5.63 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 地に足の着いた | 1 | 6.21 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 古式 | 1 | 5.41 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 得意顔 | 1 | 5.42 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 鰆 | 1 | 6.51 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| レジ袋 | 1 | 5.61 |
Showing 19001 - 19100 of 19,523 words