"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 尾の身 | 1 | 6.55 |
| 穿り出す | 1 | 6.81 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 要路 | 1 | 6.17 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 公人 | 1 | 5.38 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 余技 | 1 | 6.13 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 此の度 | 1 | 5.84 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 生姜湯 | 1 | 6.35 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 胴間声 | 1 | 5.81 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| おろし器 | 1 | 6.85 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 五芒 | 1 | 5.37 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| ダイオウイカ | 1 | 5.97 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 塩っ気 | 1 | 5.97 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 下手っぴ | 1 | 6.66 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| ジャーマンポテト | 1 | 6.39 |
| 蓮根 | 1 | 5.69 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 牡鹿 | 1 | 5.46 |
| 青のり | 1 | 5.69 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 急拡大 | 1 | 6.04 |
Showing 19101 - 19200 of 19,523 words