"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 窮鳥 | 1 | 6.75 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 名所旧跡 | 1 | 6.48 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 病臥 | 1 | 6.31 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| かつとじ | 1 | 7.59 |
| 離島 | 1 | 5.33 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 絞込み | 1 | 6.13 |
| コムーネ | 1 | 7.59 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 論戦 | 1 | 5.50 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 法律家 | 1 | 5.81 |
| 譜代 | 1 | 5.09 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| 老境 | 1 | 5.45 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 屋号 | 1 | 5.36 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 薯焼酎 | 1 | 7.59 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 当意即妙 | 1 | 6.40 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 間を持たせる | 1 | 6.24 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 附属 | 1 | 5.42 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 税務 | 1 | 5.93 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 下敷 | 1 | 6.72 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 審問 | 1 | 4.74 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 賢者の石 | 1 | 4.44 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 煮豆 | 1 | 5.48 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 具象 | 1 | 4.93 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| スモーブロー | 1 | 7.29 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
Showing 19101 - 19200 of 19,523 words