"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 年季奉公 | 1 | 6.78 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 人間技 | 1 | 5.85 |
| ヤクザ者 | 1 | 5.90 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 自失 | 1 | 5.38 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 筋子 | 1 | 5.87 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 元気を出す | 1 | 6.27 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 社稷 | 1 | 5.83 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 嘘から出た真 | 1 | 6.55 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 牛蒡 | 1 | 5.66 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 暑い盛り | 1 | 6.25 |
| 難事件 | 1 | 5.99 |
| お櫃 | 1 | 5.88 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 暗褐色 | 1 | 5.72 |
| 篭 | 1 | 5.14 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| ノルウェー | 1 | 5.65 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| すし酢 | 1 | 7.29 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 政治問題 | 1 | 5.88 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 錠前 | 1 | 4.98 |
| 鬩ぎ合う | 1 | 5.97 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 娑婆訶 | 1 | 6.29 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
Showing 19201 - 19300 of 19,523 words