"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 好奇心は猫をも殺す | 1 | 6.21 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 馬事 | 1 | 6.21 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 玄米 | 1 | 5.30 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 細切り | 1 | 5.42 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 降ったり止んだり | 1 | 6.51 |
| 煮っころがし | 1 | 6.26 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 門衛 | 1 | 5.01 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 篤志家 | 1 | 5.93 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 口舌 | 1 | 6.11 |
| 知悉 | 1 | 5.45 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 溶き卵 | 1 | 5.63 |
| 腕の見せどころ | 1 | 5.68 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 行李 | 1 | 5.40 |
| 稟議書 | 1 | 6.37 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 身包み | 1 | 5.38 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 代書 | 1 | 6.69 |
| すし酢 | 1 | 7.29 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 顕す | 1 | 5.62 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
Showing 19301 - 19400 of 19,523 words