"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 勝手気儘 | 1 | 6.48 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 倉稲魂 | 1 | 6.81 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 牡蠣油 | 1 | 7.11 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 悪疫 | 1 | 6.24 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 摘まみ上げる | 1 | 6.14 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| タカナ | 1 | 7.29 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 赤カブ | 1 | 6.57 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 十地 | 1 | 7.29 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| ぶつ切りにする | 1 | 6.49 |
| ピュアモルト | 1 | 7.59 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 博覧強記 | 1 | 6.78 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 誰あろう | 1 | 5.21 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 蹈鞴 | 1 | 5.89 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 五芒 | 1 | 5.37 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 人口増加 | 1 | 5.37 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 目の悪い | 1 | 6.27 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 鳴り物入り | 1 | 5.94 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
Showing 101 - 200 of 19,523 words