"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 325 | 2.02 |
| かも知れない | 323 | 2.21 |
| ここ | 320 | 2.11 |
| 未だ | 315 | 2.14 |
| 殊に | 311 | 2.16 |
| これは | 305 | 2.28 |
| 良い | 300 | 2.17 |
| 美味しい | 300 | 2.91 |
| ようだ | 297 | 2.24 |
| くれる | 296 | 1.97 |
| しかし | 295 | 2.08 |
| ああ | 295 | 2.23 |
| ので | 292 | 1.80 |
| もう | 291 | 2.11 |
| と言うのは | 290 | 2.57 |
| あの | 289 | 2.00 |
| 作る | 288 | 2.24 |
| んです | 286 | 2.32 |
| 哭く | 286 | 2.05 |
| 持つ | 280 | 2.02 |
| 幾 | 278 | 2.12 |
| 入る | 275 | 2.14 |
| これ | 275 | 2.15 |
| 気 | 273 | 2.13 |
| 酒 | 273 | 2.96 |
| 今日 | 273 | 2.61 |
| 他地 | 272 | 1.90 |
| それは | 269 | 1.95 |
| そんな | 267 | 1.84 |
| だから | 263 | 1.99 |
| 知る | 262 | 2.11 |
| 仕事 | 261 | 2.50 |
| 貴族 | 261 | 2.46 |
| 侯爵 | 260 | 3.04 |
| 皿 | 256 | 3.50 |
| 使う | 253 | 2.10 |
| 考え | 252 | 2.19 |
| 為に | 252 | 2.22 |
| 違う | 251 | 2.29 |
| なの | 251 | 2.22 |
| また | 249 | 2.19 |
| 表情 | 248 | 2.35 |
| 佝僂 | 245 | 2.10 |
| そうだ | 243 | 2.18 |
| お | 241 | 2.11 |
| 出す | 240 | 2.43 |
| 行く | 238 | 1.99 |
| ですか | 238 | 2.36 |
| そう言う | 230 | 2.36 |
| いや | 228 | 2.14 |
| 但 | 223 | 2.24 |
| ギルド | 223 | 2.46 |
| 何 | 222 | 2.09 |
| 庭内 | 220 | 2.27 |
| せ | 219 | 2.05 |
| 家 | 217 | 2.15 |
| 運ぶ | 216 | 2.97 |
| やる | 216 | 2.13 |
| って | 215 | 1.78 |
| ならない | 215 | 2.51 |
| 歩度 | 212 | 2.23 |
| 今日は | 212 | 2.66 |
| こちら | 212 | 2.29 |
| 出切る | 209 | 2.24 |
| 確かに | 209 | 2.39 |
| 前に | 208 | 2.25 |
| 飲む | 205 | 2.84 |
| 注文 | 205 | 3.54 |
| 考える | 204 | 2.30 |
| 克く | 204 | 2.46 |
| よりも | 204 | 2.48 |
| こう言う | 202 | 2.87 |
| はい | 199 | 2.31 |
| てる | 197 | 1.65 |
| 東 | 196 | 3.20 |
| 男 | 196 | 2.13 |
| 見える | 196 | 2.26 |
| けど | 195 | 1.79 |
| そして | 193 | 1.87 |
| 余り | 192 | 2.47 |
| なのだ | 192 | 2.41 |
| 衛兵 | 192 | 3.62 |
| しまった | 190 | 2.19 |
| の様に | 189 | 2.34 |
| 貰う | 188 | 2.51 |
| せる | 188 | 2.17 |
| 王国 | 187 | 2.54 |
| ものを | 187 | 2.71 |
| 抔 | 185 | 2.04 |
| 一つ | 184 | 2.53 |
| 尋ねる | 184 | 3.05 |
| 者 | 183 | 2.04 |
| ちゃん | 183 | 2.24 |
| しっかり | 177 | 2.79 |
| 回る | 176 | 2.52 |
| に取って | 176 | 2.44 |
| 料理人 | 175 | 3.56 |
| それが | 174 | 2.31 |
| 同じ | 173 | 2.31 |
| 帰る | 172 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 19,523 words