"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 回らない寿司 | 1 | 6.81 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 行楽日和 | 1 | 6.61 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 売切れる | 1 | 6.61 |
| 化合 | 1 | 6.01 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 恋の歌 | 1 | 5.89 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 行く当て | 1 | 5.22 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 御名御璽 | 1 | 6.75 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 慨嘆 | 1 | 5.83 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 怖ず怖ず | 1 | 5.86 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 敷き藁 | 1 | 6.51 |
| 汗を掻く | 1 | 5.65 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 頭を悩ます | 1 | 5.39 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 言いっこ無し | 1 | 6.31 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 湖沼 | 1 | 5.50 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 卜占 | 1 | 6.25 |
| 無主 | 1 | 6.48 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 内局 | 1 | 7.29 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 満座 | 1 | 6.13 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 営々 | 1 | 6.34 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 篭 | 1 | 5.14 |
| 篠突く雨 | 1 | 5.86 |
| 肩もみ | 1 | 6.05 |
| 蕎麦屋 | 1 | 5.57 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 日常茶飯 | 1 | 6.45 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 親譲り | 1 | 5.79 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
Showing 1901 - 2000 of 19,523 words