"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 尚武 | 1 | 5.38 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 言いかねる | 1 | 6.21 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 弁論 | 1 | 5.60 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 博覧強記 | 1 | 6.78 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 大葉 | 1 | 5.18 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 当館 | 1 | 5.87 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 論を待たない | 1 | 7.05 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 足が棒になる | 1 | 6.81 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 課業 | 1 | 6.11 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 財務官 | 1 | 5.35 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 勇躍 | 1 | 5.39 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 知性的 | 1 | 5.57 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 贋作 | 1 | 5.09 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| 磨製 | 1 | 6.24 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| である体 | 1 | 5.82 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 残りカス | 1 | 5.56 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 箸休め | 1 | 5.66 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 入来 | 1 | 6.12 |
| 管理官 | 1 | 4.38 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
Showing 1901 - 2000 of 19,523 words