"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 首を伸ばす | 1 | 5.84 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| ぶつ切りにする | 1 | 6.49 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 峻険 | 1 | 5.43 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 工事費 | 1 | 6.32 |
| おしくら饅頭 | 1 | 5.87 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 御時間 | 1 | 6.39 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 取引高 | 1 | 7.11 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 舌鋒 | 1 | 5.42 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 不如意 | 1 | 6.05 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 幸運の女神 | 1 | 5.45 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| よりもまだ | 1 | 5.63 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 灯台 | 1 | 4.81 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 年限 | 1 | 6.49 |
| お節料理 | 1 | 5.97 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 言いっこなし | 1 | 5.63 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 技芸 | 1 | 5.66 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 寸暇 | 1 | 5.84 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| 打ち水 | 1 | 6.21 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 干戈 | 1 | 5.57 |
Showing 2201 - 2300 of 19,523 words