"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっともらしい顔 | 1 | 6.64 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 復す | 1 | 5.68 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 意味深長 | 1 | 5.95 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| さばに | 1 | 6.42 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| お櫃 | 1 | 5.88 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 高く売る | 1 | 5.63 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 殖民 | 1 | 6.28 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 咳ばらい | 1 | 5.33 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| 烽火 | 1 | 5.81 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 扶持 | 1 | 5.66 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 追い剥ぎ | 1 | 5.31 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 家司 | 1 | 5.31 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 玄人はだし | 1 | 6.94 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 子供連れ | 1 | 5.48 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| にぎり寿司 | 1 | 6.66 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 乳離れ | 1 | 5.63 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 小狡い | 1 | 5.62 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 筆写 | 1 | 5.49 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
Showing 2201 - 2300 of 19,523 words