"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 困った時はお互い様 | 1 | 5.72 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 俗人 | 1 | 5.93 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 大喝 | 1 | 5.49 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 敷き藁 | 1 | 6.51 |
| 検挙 | 1 | 5.36 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| オクラ | 1 | 5.87 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 竜骨 | 1 | 4.90 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 胴間声 | 1 | 5.81 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 南蛮漬け | 1 | 5.94 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 陳謝 | 1 | 5.72 |
| のり巻き | 1 | 6.78 |
| 苦酒 | 1 | 7.05 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 目抜き通り | 1 | 5.27 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 謝絶 | 1 | 5.92 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| フキノトウ | 1 | 6.42 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 大聖 | 1 | 4.84 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 秘教 | 1 | 7.29 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 記録をつける | 1 | 6.46 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 白波 | 1 | 5.04 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 千金 | 1 | 5.55 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 編纂 | 1 | 5.11 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
Showing 2301 - 2400 of 19,523 words