"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 聖都 | 1 | 4.27 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 運試し | 1 | 5.68 |
| モチ | 1 | 5.20 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 飲み歩き | 1 | 6.49 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 礫岩 | 1 | 6.55 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 古木 | 1 | 5.28 |
| 芋焼酎 | 1 | 5.68 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 中興 | 1 | 6.42 |
| 介添え | 1 | 5.60 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 市政 | 1 | 5.98 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 蕎麦屋 | 1 | 5.57 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 速断 | 1 | 6.78 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 発出 | 1 | 6.55 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 嗅ぎ取る | 1 | 5.67 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 北辺 | 1 | 5.35 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
Showing 2401 - 2500 of 19,523 words