"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 農奴 | 1 | 4.78 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 米騒動 | 1 | 6.48 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 家事手伝い | 1 | 5.49 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| デート | 1 | 3.62 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 足抜け | 1 | 5.93 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 呼集 | 1 | 6.07 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 怪文書 | 1 | 5.66 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 閥 | 1 | 4.77 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 黒樫 | 1 | 6.13 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
Showing 2501 - 2600 of 19,523 words