"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪い | 1 | 5.97 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 胴間声 | 1 | 5.81 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 弱火 | 1 | 5.05 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 鮭児 | 1 | 6.21 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 蕗の薹 | 1 | 6.18 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 倉稲魂 | 1 | 6.81 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 食べ歩く | 1 | 6.02 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| しし | 1 | 4.69 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 教育家 | 1 | 7.05 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 万軍 | 1 | 5.67 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 贔屓にする | 1 | 6.14 |
| 昂揚感 | 1 | 5.60 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 雨ざらし | 1 | 5.86 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| もち米 | 1 | 5.28 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| げっぷ | 1 | 5.68 |
| 一陽来復 | 1 | 6.61 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
Showing 2601 - 2700 of 19,523 words