"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| ペペロンチーノ | 1 | 5.52 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 堪り兼ねる | 1 | 6.55 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 訊き返す | 1 | 5.51 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 不如意 | 1 | 6.05 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 医者の不養生 | 1 | 6.40 |
| 開け放す | 1 | 5.66 |
| 三つ又 | 1 | 5.83 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 閼伽 | 1 | 7.19 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 嗄れ声 | 1 | 6.35 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 酒呑み | 1 | 5.91 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 鮫皮 | 1 | 6.69 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 男神 | 1 | 4.96 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 昼餐 | 1 | 5.76 |
| 伸び盛り | 1 | 5.91 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 色彩感覚 | 1 | 6.29 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 煮っころがし | 1 | 6.26 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 押っ取り刀 | 1 | 6.07 |
| 痩せても枯れても | 1 | 6.19 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 小都市 | 1 | 5.67 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
Showing 2601 - 2700 of 19,523 words