"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 若鳥 | 1 | 6.29 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 速断 | 1 | 6.78 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| しじま | 1 | 5.63 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| たこさんウインナー | 1 | 6.78 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 財貨 | 1 | 5.10 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 旅の空 | 1 | 5.82 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 婆ちゃん | 1 | 4.68 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 大戸 | 1 | 6.01 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 懇請 | 1 | 6.15 |
| 人後 | 1 | 6.31 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 沈思黙考 | 1 | 5.68 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 甘酢 | 1 | 5.60 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 宿り木 | 1 | 5.12 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 有るか無きか | 1 | 6.13 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
Showing 2601 - 2700 of 19,523 words