"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已む | 1 | 5.20 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 食べ歩く | 1 | 6.02 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| つうと | 1 | 5.93 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 異見 | 1 | 6.21 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| ぐぅの音も出ない | 1 | 6.13 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| フナ | 1 | 5.89 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 揚げ鍋 | 1 | 7.29 |
| 山葵 | 1 | 5.58 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| 税額 | 1 | 6.04 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 一陽来復 | 1 | 6.61 |
| 封土 | 1 | 5.61 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 率先垂範 | 1 | 6.45 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 薫香 | 1 | 6.14 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 該博な知識 | 1 | 7.29 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 寒中 | 1 | 6.17 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| アザラシ | 1 | 5.38 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 言いっこなし | 1 | 5.63 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 共稼ぎ | 1 | 6.78 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| よりもまだ | 1 | 5.63 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 箸休め | 1 | 5.66 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| 荷主 | 1 | 6.36 |
Showing 2701 - 2800 of 19,523 words