"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 川海老 | 1 | 6.51 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 白焼き | 1 | 5.78 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 拝跪 | 1 | 5.95 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 縁起のいい | 1 | 6.01 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| いい頃 | 1 | 5.78 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 粧す | 1 | 5.87 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 上得意 | 1 | 5.77 |
| コクがある | 1 | 6.04 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 帰来 | 1 | 6.89 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 旨辛 | 1 | 7.29 |
| 通報者 | 1 | 6.43 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 率先垂範 | 1 | 6.45 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 粉もの | 1 | 6.31 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 営庭 | 1 | 6.99 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 一統 | 1 | 5.48 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 中興 | 1 | 6.42 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 地に足の着いた | 1 | 6.21 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
| 不如意 | 1 | 6.05 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
Showing 2701 - 2800 of 19,523 words