"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 足抜け | 1 | 5.93 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 戦技 | 1 | 4.58 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 天賦 | 1 | 5.30 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 貰い泣き | 1 | 6.05 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| にゅるり | 1 | 6.81 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 小宴 | 1 | 6.20 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 職位 | 1 | 5.72 |
| 店だし | 1 | 5.98 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| ぶつ切りにする | 1 | 6.49 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| オクラ | 1 | 5.87 |
| 篠突く雨 | 1 | 5.86 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 涯 | 1 | 6.06 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 早暁 | 1 | 6.78 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 若緑 | 1 | 6.64 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 水呑み | 1 | 6.75 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 口寂しい | 1 | 6.45 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 編纂 | 1 | 5.11 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 筋立て | 1 | 6.02 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 油揚 | 1 | 6.42 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
Showing 2801 - 2900 of 19,523 words