"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
| 川波 | 1 | 6.75 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 徴 | 1 | 5.59 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 粽 | 1 | 5.50 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| んまい | 1 | 5.88 |
| 翌春 | 1 | 6.53 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 見す | 1 | 6.51 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 御伽の国 | 1 | 6.42 |
| 喧嘩沙汰 | 1 | 5.94 |
| 諸肌 | 1 | 6.57 |
| 清流 | 1 | 5.09 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 三国一 | 1 | 6.05 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 老境 | 1 | 5.45 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 300 of 19,523 words