"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 飛び掛かる | 1 | 5.17 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 北寄り | 1 | 5.53 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 掌る | 1 | 6.51 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| 牡鹿 | 1 | 5.46 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 渓流 | 1 | 5.15 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 総覧 | 1 | 6.22 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| 海港 | 1 | 6.36 |
| 気前がいい | 1 | 5.55 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 伊勢 | 1 | 4.58 |
| 値動き | 1 | 6.14 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 穿り出す | 1 | 6.81 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 磨製 | 1 | 6.24 |
| 作業量 | 1 | 5.37 |
| 落魄 | 1 | 6.23 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 礼讃 | 1 | 5.03 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
Showing 2901 - 3000 of 19,523 words