"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 鼻薬 | 1 | 5.78 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 密使 | 1 | 5.61 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 春蒔き | 1 | 6.69 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 鰆 | 1 | 6.51 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 木綿豆腐 | 1 | 6.11 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 口髯 | 1 | 7.19 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| フナ | 1 | 5.89 |
| 懇請 | 1 | 6.15 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 伸び盛り | 1 | 5.91 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 叛乱 | 1 | 4.80 |
| 竪琴 | 1 | 5.01 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 率先垂範 | 1 | 6.45 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 足繁く通う | 1 | 6.10 |
| 沃土 | 1 | 6.32 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 毒味 | 1 | 5.14 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 経典 | 1 | 4.95 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 清濁併せ呑む | 1 | 5.92 |
| 一寝入り | 1 | 6.29 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 剃髪 | 1 | 5.87 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 聖寵 | 1 | 6.28 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| 転変 | 1 | 5.68 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 順風 | 1 | 5.93 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
Showing 3001 - 3100 of 19,523 words