"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 変哲も無い | 1 | 6.27 |
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 農書 | 1 | 7.05 |
| 窮鳥 | 1 | 6.75 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 男部屋 | 1 | 6.00 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 営庭 | 1 | 6.99 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 筒型 | 1 | 5.73 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 過半 | 1 | 5.53 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 隻眼 | 1 | 4.22 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 寄り合い | 1 | 5.13 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| さばに | 1 | 6.42 |
| 表口 | 1 | 5.88 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 円柱形 | 1 | 5.79 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 涯 | 1 | 6.06 |
| ひじき | 1 | 6.10 |
| 鮫皮 | 1 | 6.69 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 幸甚 | 1 | 6.09 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 清濁 | 1 | 5.64 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 水割り | 1 | 5.50 |
| 行楽日和 | 1 | 6.61 |
Showing 3001 - 3100 of 19,523 words