"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| ヤケ酒 | 1 | 5.89 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 将帥 | 1 | 5.80 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 論者 | 1 | 5.79 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 水蜜 | 1 | 7.42 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 地歩 | 1 | 5.97 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 薯蕷 | 1 | 5.17 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 人物評 | 1 | 5.63 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 一かけら | 1 | 5.99 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 鉾 | 1 | 5.33 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 自ずから | 1 | 5.61 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 根茎 | 1 | 6.42 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 噴き上げ | 1 | 5.24 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 波濤 | 1 | 5.15 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 遊泳術 | 1 | 7.59 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 折り合う | 1 | 5.58 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 言いっこ無し | 1 | 6.31 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 医者の不養生 | 1 | 6.40 |
| 旗本 | 1 | 5.19 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 荒くれ男 | 1 | 6.27 |
Showing 3201 - 3300 of 19,523 words