"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 馘 | 1 | 6.69 |
| 足繁く通う | 1 | 6.10 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 順風 | 1 | 5.93 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| するり | 1 | 4.96 |
| かの如くに | 1 | 6.25 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 油抜き | 1 | 7.11 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| イカフライ | 1 | 6.29 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 煮卵 | 1 | 5.73 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 才人 | 1 | 5.20 |
| 天井画 | 1 | 5.82 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 巨船 | 1 | 5.90 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 自棄酒 | 1 | 5.91 |
| 介添え | 1 | 5.60 |
| 濫用 | 1 | 5.47 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 味付け玉子 | 1 | 7.29 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
Showing 3201 - 3300 of 19,523 words