"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装う | 10 | 3.97 |
| 察す | 10 | 3.55 |
| 言う通り | 10 | 3.39 |
| 役割 | 10 | 3.43 |
| 任す | 10 | 3.71 |
| 避け | 10 | 3.12 |
| 預け | 10 | 3.62 |
| 飾る | 10 | 3.67 |
| 見てくれ | 10 | 4.01 |
| 接客 | 10 | 4.38 |
| 瓶 | 10 | 3.75 |
| 夫妻 | 10 | 3.84 |
| 駆け | 10 | 3.38 |
| もんじゃ | 10 | 3.76 |
| 世話 | 10 | 3.45 |
| 越え | 10 | 3.58 |
| 採れる | 10 | 4.11 |
| どうしたの | 10 | 3.34 |
| 他人 | 10 | 3.24 |
| 吐息 | 10 | 3.83 |
| 現実 | 10 | 3.06 |
| 流 | 10 | 3.55 |
| 実によく | 10 | 5.29 |
| 部位 | 10 | 3.77 |
| お客さま | 10 | 5.01 |
| 実力 | 10 | 3.00 |
| 臣下 | 10 | 3.94 |
| 盗人 | 10 | 4.71 |
| 見かける | 10 | 3.59 |
| 旨 | 10 | 4.04 |
| 半熟 | 10 | 5.13 |
| 勧める | 10 | 4.06 |
| 遮る | 10 | 3.43 |
| 訝しい | 10 | 4.12 |
| 姿勢 | 10 | 3.32 |
| 急ぐ | 10 | 3.42 |
| 連ねる | 10 | 4.35 |
| 恋 | 10 | 3.39 |
| 嘘のよう | 10 | 4.20 |
| 怪我 | 10 | 3.13 |
| 方が良い | 10 | 3.50 |
| 願い | 10 | 3.38 |
| 有名 | 10 | 3.31 |
| 漆喰 | 10 | 4.94 |
| 土 | 10 | 2.90 |
| 何れも此れも | 10 | 4.45 |
| 幅 | 10 | 3.80 |
| 相変わらず | 10 | 3.09 |
| はいよ | 10 | 4.66 |
| 独立 | 10 | 3.90 |
| 我が家 | 10 | 3.70 |
| 迫る | 10 | 3.06 |
| ほっと | 10 | 3.51 |
| しようとする | 10 | 3.56 |
| 莫迦莫迦しい | 10 | 6.46 |
| 棲む | 10 | 4.38 |
| 就く | 10 | 4.03 |
| 何処までも | 10 | 3.59 |
| 高価 | 10 | 3.78 |
| 御使い | 10 | 4.43 |
| 並べて | 10 | 3.82 |
| くらいなら | 10 | 3.63 |
| その通り | 10 | 3.27 |
| 我 | 10 | 2.82 |
| 老公 | 10 | 5.04 |
| 一昨日 | 10 | 4.19 |
| 其れこそ | 10 | 3.06 |
| 越える | 10 | 3.59 |
| らしき | 10 | 3.34 |
| 手渡し | 10 | 4.10 |
| 夕暮れ | 10 | 4.13 |
| 出て来る | 10 | 4.09 |
| 網 | 10 | 3.84 |
| 過る | 10 | 4.48 |
| 収め | 10 | 3.80 |
| 混乱 | 10 | 3.09 |
| 思い出 | 10 | 3.63 |
| っけ | 10 | 3.23 |
| 黙り込む | 10 | 3.92 |
| どころか | 10 | 3.21 |
| もてなし | 10 | 4.64 |
| 後から | 10 | 3.69 |
| ぐるりと | 10 | 4.00 |
| 汚れる | 10 | 3.88 |
| お詫び | 10 | 4.04 |
| 飛び切り | 10 | 4.55 |
| 大好物 | 10 | 4.58 |
| あんな | 10 | 2.93 |
| 仕出し弁当 | 10 | 6.32 |
| すいません | 10 | 3.67 |
| 申す | 10 | 3.40 |
| 人手 | 10 | 3.98 |
| 常連客 | 10 | 4.90 |
| 訝しげ | 10 | 4.03 |
| 載せる | 10 | 3.79 |
| 兼ねない | 10 | 3.40 |
| 娶る | 10 | 4.25 |
| 暗い | 10 | 3.20 |
| 根 | 10 | 3.67 |
| 倣う | 10 | 4.20 |
Showing 3301 - 3400 of 19,523 words