"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸邦 | 1 | 7.59 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 牛スジ | 1 | 6.22 |
| 湯切り | 1 | 5.96 |
| 竜骨 | 1 | 4.90 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 何と言ったって | 1 | 6.03 |
| 青ねぎ | 1 | 7.59 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| スモーブロー | 1 | 7.29 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 男神 | 1 | 4.96 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 走り過ぎる | 1 | 6.46 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 毀す | 1 | 6.37 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 過食 | 1 | 5.61 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 落魄 | 1 | 6.23 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 札入れ | 1 | 6.51 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 旨辛 | 1 | 7.29 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 座乗 | 1 | 5.96 |
| 聖寵 | 1 | 6.28 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 遠慮会釈 | 1 | 6.36 |
| 川海老 | 1 | 6.51 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 蕗の薹 | 1 | 6.18 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
Showing 3401 - 3500 of 19,523 words