"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衆 | 9 | 3.91 |
| 一通 | 9 | 4.50 |
| 応援 | 9 | 3.41 |
| 親友 | 9 | 3.58 |
| 腸詰 | 9 | 4.91 |
| 祭壇 | 9 | 3.90 |
| 大きくなる | 9 | 3.96 |
| 警戒 | 9 | 2.92 |
| 唇 | 9 | 3.15 |
| 助言 | 9 | 3.85 |
| 下働き | 9 | 4.47 |
| 店構え | 9 | 5.20 |
| 目を細める | 9 | 4.10 |
| 熱心 | 9 | 3.89 |
| そうでなければ | 9 | 4.03 |
| 食い | 9 | 3.66 |
| 何処へやら | 9 | 4.66 |
| タケノコ | 9 | 4.95 |
| 資金 | 9 | 3.71 |
| 朗々 | 9 | 4.65 |
| 赤 | 9 | 3.11 |
| 入手 | 9 | 3.64 |
| 度 | 9 | 3.32 |
| 温泉 | 9 | 3.62 |
| 物資 | 9 | 3.56 |
| 吟味 | 9 | 4.30 |
| 役人 | 9 | 4.03 |
| 一刻も早く | 9 | 4.09 |
| 居 | 9 | 3.44 |
| そうそう | 9 | 3.36 |
| 対照的 | 9 | 3.99 |
| 誤る | 9 | 4.17 |
| 目当て | 9 | 3.87 |
| 素敵 | 9 | 3.41 |
| 二十 | 9 | 3.34 |
| 幸運 | 9 | 3.59 |
| 代物 | 9 | 3.64 |
| 拭き | 9 | 4.24 |
| どうしようもない | 9 | 3.70 |
| 問い掛け | 9 | 4.21 |
| 振るう | 9 | 3.18 |
| 現状 | 9 | 3.13 |
| 鍵 | 9 | 3.33 |
| 幾つも | 9 | 3.39 |
| 毎年 | 9 | 3.95 |
| 泊まる | 9 | 3.62 |
| 特産品 | 9 | 4.46 |
| 舌鼓を打つ | 9 | 5.14 |
| 食器 | 9 | 3.99 |
| 愛し | 9 | 3.36 |
| 取り立て | 9 | 4.79 |
| 余 | 9 | 3.62 |
| 毛織物 | 9 | 5.49 |
| 伯 | 9 | 3.49 |
| 前菜 | 9 | 4.76 |
| 噂話 | 9 | 4.18 |
| 被る | 9 | 3.46 |
| 困った | 9 | 3.27 |
| 崩す | 9 | 3.45 |
| 大方 | 9 | 4.11 |
| 初代 | 9 | 3.75 |
| 業務 | 9 | 3.94 |
| 従兄 | 9 | 4.28 |
| 何もかも | 9 | 3.55 |
| 承認 | 9 | 4.17 |
| 割り | 9 | 4.25 |
| 舐める | 9 | 3.88 |
| 勝つ | 9 | 3.07 |
| 盛り合わせ | 9 | 5.00 |
| 頑張って | 9 | 3.11 |
| 遠い目 | 9 | 4.05 |
| 順番 | 9 | 3.86 |
| 避ける | 9 | 3.08 |
| 特権 | 9 | 4.19 |
| 鉄 | 9 | 3.09 |
| 厚手 | 9 | 4.59 |
| 一撃 | 9 | 2.89 |
| 巧み | 9 | 4.19 |
| お辞儀 | 9 | 3.96 |
| いいよ | 9 | 3.37 |
| 通常 | 9 | 3.30 |
| 鰯 | 9 | 5.58 |
| 幾らか | 9 | 3.77 |
| カツ | 9 | 4.69 |
| 詫びる | 9 | 4.38 |
| 仮に | 9 | 3.45 |
| 疲労 | 9 | 3.56 |
| に付け | 9 | 3.88 |
| 無料 | 9 | 4.09 |
| 長年 | 9 | 3.70 |
| 視界 | 9 | 2.97 |
| 凝らす | 9 | 4.08 |
| 追いかける | 9 | 3.34 |
| 不安げ | 9 | 4.21 |
| 瓜 | 9 | 5.04 |
| 呼吸 | 9 | 3.43 |
| 食 | 9 | 3.75 |
| 未だに | 9 | 3.45 |
| のせいで | 9 | 3.33 |
| 鷹の爪 | 9 | 5.49 |
Showing 3501 - 3600 of 19,523 words