"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 鉛ガラス | 1 | 7.29 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 女部屋 | 1 | 6.14 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 取引高 | 1 | 7.11 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 地縁 | 1 | 5.84 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 博覧強記 | 1 | 6.78 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 知識豊富 | 1 | 6.22 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 大喝 | 1 | 5.49 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 荷受け | 1 | 6.64 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 胸が詰まる | 1 | 5.64 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 精霊信仰 | 1 | 5.29 |
| 気も漫ろ | 1 | 6.55 |
| 恣にする | 1 | 5.93 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 財貨 | 1 | 5.10 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 水呑み | 1 | 6.75 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 蹈鞴 | 1 | 5.89 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 巨船 | 1 | 5.90 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 手話 | 1 | 5.28 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
Showing 3601 - 3700 of 19,523 words