"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 借り切る | 1 | 5.36 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 涼 | 1 | 4.32 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 満座 | 1 | 6.13 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 符牒 | 1 | 5.84 |
| 旨煮 | 1 | 5.98 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 泥亀 | 1 | 7.59 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 誰にともなく | 1 | 4.97 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 天然自然 | 1 | 5.98 |
| 戦歴 | 1 | 5.06 |
| 年季奉公 | 1 | 6.78 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 竜骨 | 1 | 4.90 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 職務経験 | 1 | 7.59 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 猛き | 1 | 5.02 |
| 水産物 | 1 | 6.19 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 目の悪い | 1 | 6.27 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 飲み歩き | 1 | 6.49 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 甕 | 1 | 4.23 |
| 鶏皮 | 1 | 6.13 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
Showing 3601 - 3700 of 19,523 words