"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 峻険 | 1 | 5.43 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 大君 | 1 | 4.78 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| グショグショ | 1 | 6.64 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 暗褐色 | 1 | 5.72 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 血が通う | 1 | 6.66 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 尽忠 | 1 | 6.85 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 木を伐る | 1 | 6.19 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
Showing 3701 - 3800 of 19,523 words