"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 呼集 | 1 | 6.07 |
| 木べら | 1 | 5.46 |
| 憂さを晴らす | 1 | 6.06 |
| 勝手気儘 | 1 | 6.48 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 握りこむ | 1 | 5.42 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 定宿 | 1 | 5.35 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 言辞 | 1 | 6.34 |
| げっぷ | 1 | 5.68 |
| 曲率 | 1 | 6.25 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 通報者 | 1 | 6.43 |
| 取れ高 | 1 | 6.34 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 恐悦 | 1 | 5.94 |
| 鶏むね肉 | 1 | 6.43 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 反省材料 | 1 | 6.45 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 牛皮 | 1 | 6.27 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| おま | 1 | 4.55 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 誰にともなく | 1 | 4.97 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 終わりかけ | 1 | 5.64 |
| 酒手 | 1 | 6.99 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 創 | 1 | 4.56 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 筆写 | 1 | 5.49 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 火に掛ける | 1 | 6.16 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 閼伽 | 1 | 7.19 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 家事手伝い | 1 | 5.49 |
| 離島 | 1 | 5.33 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
Showing 3701 - 3800 of 19,523 words