"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負け | 9 | 3.20 |
| がち | 9 | 3.87 |
| 梨 | 9 | 3.33 |
| アヒージョ | 9 | 5.72 |
| 飲みっぷり | 9 | 5.26 |
| 伯 | 9 | 3.49 |
| 鍵 | 9 | 3.33 |
| 手掛かり | 9 | 4.29 |
| 寝床 | 9 | 4.05 |
| 誤解 | 9 | 3.50 |
| 資金 | 9 | 3.71 |
| カツ | 9 | 4.69 |
| ほぼ | 9 | 3.03 |
| 気付け | 9 | 3.87 |
| 逃げて | 9 | 3.41 |
| 未だに | 9 | 3.45 |
| 波 | 9 | 3.25 |
| 素敵 | 9 | 3.41 |
| 重ねて | 9 | 3.65 |
| 仮に | 9 | 3.45 |
| 特産品 | 9 | 4.46 |
| 拭き | 9 | 4.24 |
| 勤める | 9 | 4.46 |
| 穴 | 9 | 3.11 |
| 割り | 9 | 4.25 |
| カード | 9 | 3.23 |
| 遠慮 | 9 | 3.41 |
| 徒弟 | 9 | 5.23 |
| 巨大 | 9 | 2.78 |
| 変わり | 9 | 3.44 |
| 毛織物 | 9 | 5.49 |
| 弁当箱 | 9 | 4.86 |
| バター | 9 | 4.20 |
| 確実 | 9 | 3.06 |
| 下働き | 9 | 4.47 |
| 芳しい | 9 | 4.50 |
| 一通 | 9 | 4.50 |
| 無理はない | 9 | 4.01 |
| 市ね | 9 | 3.36 |
| 確かめ | 9 | 3.70 |
| とある | 8 | 3.37 |
| 目端 | 8 | 5.06 |
| 出自 | 8 | 4.20 |
| 寝 | 8 | 3.06 |
| 勢い | 8 | 2.99 |
| 幼芽 | 8 | 3.74 |
| 教育 | 8 | 3.34 |
| 甲斐 | 8 | 3.92 |
| 立ち上る | 8 | 4.21 |
| 漏れ | 8 | 3.65 |
| こりゃ | 8 | 3.71 |
| 世 | 8 | 3.54 |
| 舞う | 8 | 3.61 |
| 口角 | 8 | 4.11 |
| 考え事 | 8 | 4.10 |
| 密命 | 8 | 5.05 |
| 維持 | 8 | 3.34 |
| カマボコ | 8 | 5.67 |
| 咀嚼 | 8 | 4.15 |
| 務まる | 8 | 4.37 |
| 紋 | 8 | 4.17 |
| 暑い | 8 | 3.77 |
| でる | 8 | 2.96 |
| 信仰 | 8 | 3.64 |
| 仕掛ける | 8 | 3.51 |
| 戦う | 8 | 2.55 |
| お話 | 8 | 3.21 |
| 手前 | 8 | 3.33 |
| 鰹 | 8 | 5.32 |
| 取り戻す | 8 | 3.24 |
| 通 | 8 | 4.24 |
| 仲直り | 8 | 4.32 |
| 敷く | 8 | 3.70 |
| シルバー | 8 | 4.06 |
| 愉しみ | 8 | 5.10 |
| いいや | 8 | 3.63 |
| うっかり | 8 | 3.80 |
| 硝石 | 8 | 5.00 |
| ご存知 | 8 | 3.90 |
| 踊る | 8 | 3.51 |
| 仕込む | 8 | 3.81 |
| 奉灯 | 8 | 6.21 |
| 海鮮丼 | 8 | 5.54 |
| ひと先ず | 8 | 3.58 |
| ものだから | 8 | 3.61 |
| 寄せる | 8 | 3.71 |
| 両肩 | 8 | 4.21 |
| 大伯母 | 8 | 5.86 |
| 釘付け | 8 | 4.24 |
| 付 | 8 | 3.29 |
| 首を横に振る | 8 | 3.84 |
| 仕舞った | 8 | 4.93 |
| 収入 | 8 | 3.99 |
| 吐き出す | 8 | 3.41 |
| 礼を言う | 8 | 4.13 |
| 訪問 | 8 | 3.76 |
| 甘酸っぱい | 8 | 4.57 |
| 口を挟む | 8 | 4.16 |
| 創面 | 8 | 5.33 |
| 向いている | 8 | 3.93 |
Showing 3701 - 3800 of 19,523 words