"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気味 | 9 | 3.47 |
| 解放 | 9 | 3.11 |
| 怯む | 9 | 3.84 |
| 述べる | 9 | 3.41 |
| 確実 | 9 | 3.06 |
| 追いかける | 9 | 3.34 |
| 整える | 9 | 3.55 |
| どの様 | 9 | 3.31 |
| 凝らす | 9 | 4.08 |
| 逃げて | 9 | 3.41 |
| 何時かは | 9 | 3.89 |
| 比較的 | 9 | 3.55 |
| 成立 | 9 | 3.73 |
| 詫びる | 9 | 4.38 |
| 勝つ | 9 | 3.07 |
| 鉱石 | 9 | 3.67 |
| 湛える | 9 | 4.18 |
| 段階 | 9 | 3.40 |
| 尊敬 | 9 | 3.63 |
| 彼方 | 9 | 2.51 |
| 居 | 9 | 3.44 |
| 特産品 | 9 | 4.46 |
| 拭き | 9 | 4.24 |
| 勤める | 9 | 4.46 |
| 芳しい | 9 | 4.50 |
| 巨大 | 9 | 2.78 |
| 度 | 9 | 3.32 |
| 冷え | 9 | 4.00 |
| ほぼ | 9 | 3.03 |
| 幸運 | 9 | 3.59 |
| 厚手 | 9 | 4.59 |
| 大門 | 9 | 4.88 |
| 弁当箱 | 9 | 4.86 |
| なのです | 9 | 2.91 |
| 貴重 | 9 | 3.50 |
| 出資 | 9 | 4.77 |
| それとなく | 9 | 4.16 |
| 祀る | 9 | 4.40 |
| 議題 | 9 | 4.33 |
| 舞茸 | 9 | 5.91 |
| 並 | 8 | 3.70 |
| 手槍 | 8 | 3.91 |
| 察し | 8 | 3.45 |
| 仕舞う | 8 | 4.15 |
| 皆さん | 8 | 3.14 |
| まろやか | 8 | 4.81 |
| 役者 | 8 | 4.24 |
| 猪 | 8 | 3.80 |
| 丁度 | 8 | 3.59 |
| 悪戯 | 8 | 3.83 |
| ブロンド | 8 | 4.66 |
| 若く | 8 | 4.09 |
| 手首 | 8 | 3.69 |
| 首を横に振る | 8 | 3.84 |
| 取り仕切る | 8 | 4.20 |
| 間違える | 8 | 3.64 |
| てか | 8 | 3.52 |
| 栽培 | 8 | 4.01 |
| お菓子 | 8 | 3.35 |
| 割れる | 8 | 3.74 |
| 焼きそば | 8 | 4.70 |
| 圧倒的 | 8 | 3.25 |
| 事業 | 8 | 4.04 |
| 夕方 | 8 | 3.59 |
| 字 | 8 | 3.69 |
| うっかり | 8 | 3.80 |
| 倒れ | 8 | 3.21 |
| 触る | 8 | 3.37 |
| 言いようがない | 8 | 4.27 |
| とされる | 8 | 3.76 |
| 見られる | 8 | 3.60 |
| 勝手 | 8 | 3.66 |
| 零れる | 8 | 4.17 |
| 青年 | 8 | 3.20 |
| 神さま | 8 | 4.41 |
| カマボコ | 8 | 5.67 |
| 優れて | 8 | 3.90 |
| ねっとり | 8 | 4.71 |
| 蓄え | 8 | 4.11 |
| 製 | 8 | 3.75 |
| チーズフォンデュ | 8 | 5.84 |
| に連れて | 8 | 3.40 |
| 甘酸っぱい | 8 | 4.57 |
| 何のこと | 8 | 3.95 |
| 要するに | 8 | 3.62 |
| 井戸水 | 8 | 5.13 |
| 村人 | 8 | 3.41 |
| どうせなら | 8 | 4.05 |
| さえあれば | 8 | 3.98 |
| 実感 | 8 | 3.48 |
| 真っ白 | 8 | 3.65 |
| 物の | 8 | 3.83 |
| 呆然 | 8 | 3.67 |
| 偉い | 8 | 3.69 |
| 至福 | 8 | 4.55 |
| 暑さ | 8 | 4.19 |
| 餡 | 8 | 4.79 |
| 承知 | 8 | 3.43 |
| 二人分 | 8 | 4.38 |
| からに | 8 | 3.79 |
Showing 3701 - 3800 of 19,523 words