"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湖沼 | 1 | 5.50 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 漁法 | 1 | 5.48 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 芸術性 | 1 | 5.45 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 煮たまご | 1 | 6.30 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 間を持たせる | 1 | 6.24 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 詩想 | 1 | 7.29 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 開港 | 1 | 5.86 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 首を伸ばす | 1 | 5.84 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 出会す | 1 | 5.74 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 僧房 | 1 | 6.55 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 予備的 | 1 | 6.27 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 翌春 | 1 | 6.53 |
| 清涼飲料水 | 1 | 5.94 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| 肥え太る | 1 | 6.16 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 高が知れている | 1 | 5.58 |
| 頻回 | 1 | 6.45 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 19,523 words