"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 耽溺 | 1 | 5.45 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 埋線 | 1 | 5.19 |
| とん汁 | 1 | 6.18 |
| 日本側 | 1 | 5.20 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 粗漏 | 1 | 7.11 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| 畜産物 | 1 | 6.18 |
| 川波 | 1 | 6.75 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 牛スジ | 1 | 6.22 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 外交文書 | 1 | 6.19 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 取れ高 | 1 | 6.34 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| だし汁 | 1 | 5.82 |
| 辛々 | 1 | 6.55 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 破壊工作 | 1 | 5.07 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 会衆 | 1 | 6.04 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 裁判権 | 1 | 5.84 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 銀行振り込み | 1 | 6.75 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| 天然自然 | 1 | 5.98 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| 糖蜜 | 1 | 5.83 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| お焦げ | 1 | 5.59 |
| 温泉街 | 1 | 4.79 |
| 雨ざらし | 1 | 5.86 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
Showing 3901 - 4000 of 19,523 words