"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 天稟 | 1 | 5.37 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 名文句 | 1 | 6.99 |
| 獅子唐 | 1 | 6.75 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 平鍋 | 1 | 5.86 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 一党 | 1 | 5.00 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 鬩ぎ合う | 1 | 5.97 |
| 寒中 | 1 | 6.17 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| きんきん | 1 | 5.88 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 帰来 | 1 | 6.89 |
| スモーブロー | 1 | 7.29 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 節名 | 1 | 5.77 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 幸甚 | 1 | 6.09 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 自失 | 1 | 5.38 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 油を引く | 1 | 6.64 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| 気分が塞ぐ | 1 | 7.11 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 切り入れる | 1 | 7.29 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 丸木 | 1 | 5.98 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 承継 | 1 | 6.39 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
Showing 3901 - 4000 of 19,523 words