"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 訣別 | 1 | 6.18 |
| 即す | 1 | 5.09 |
| 油揚 | 1 | 6.42 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 金を落とす | 1 | 6.11 |
| 掌る | 1 | 6.51 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 懇請 | 1 | 6.15 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| 当てのない | 1 | 5.94 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 密使 | 1 | 5.61 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| 意味深長 | 1 | 5.95 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| 疾病 | 1 | 5.22 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 献策 | 1 | 5.25 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| ヵ所 | 1 | 5.37 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 畚 | 1 | 5.90 |
| 除雪 | 1 | 5.49 |
| 炊き込み | 1 | 5.72 |
| 内示 | 1 | 5.71 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 沃土 | 1 | 6.32 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
Showing 4101 - 4200 of 19,523 words