"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 挙兵 | 1 | 5.01 |
| ビーフ | 1 | 5.77 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 討議 | 1 | 5.48 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 小宴 | 1 | 6.20 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 荒くれ男 | 1 | 6.27 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 重箱 | 1 | 5.16 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ダイオウイカ | 1 | 5.97 |
| スレート | 1 | 6.01 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 埋め戻す | 1 | 6.21 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 降ったり止んだり | 1 | 6.51 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 起居 | 1 | 5.60 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 印を結ぶ | 1 | 5.59 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 就労 | 1 | 5.67 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 書き付ける | 1 | 5.70 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 尽忠 | 1 | 6.85 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
Showing 4201 - 4300 of 19,523 words