"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ言う | 7 | 3.88 |
| 土手焼き | 7 | 6.75 |
| 値打ち | 7 | 5.11 |
| 色合い | 7 | 3.98 |
| 中隊 | 7 | 4.17 |
| 花嫁 | 7 | 4.10 |
| 逗留 | 7 | 4.56 |
| 火酒 | 7 | 5.32 |
| 羨ましい | 7 | 3.48 |
| と言うものは | 7 | 3.72 |
| 相伴 | 7 | 5.00 |
| 身の上 | 7 | 4.50 |
| 幸い | 7 | 3.30 |
| 一席 | 7 | 5.18 |
| 給金 | 7 | 4.28 |
| 悲しい | 7 | 3.34 |
| 困難 | 7 | 3.56 |
| 躊躇い | 7 | 3.91 |
| ふわふわ | 7 | 3.89 |
| その晩 | 7 | 4.80 |
| やり遂げる | 7 | 4.39 |
| 振る舞う | 7 | 3.82 |
| 曾 | 7 | 4.91 |
| 生きた | 7 | 3.84 |
| 白葡萄酒 | 7 | 6.15 |
| 有難い | 7 | 4.05 |
| 差配 | 7 | 4.85 |
| 解説 | 7 | 3.79 |
| 遥々 | 7 | 5.38 |
| 盗る | 7 | 4.33 |
| そうでない | 7 | 4.13 |
| みたいだ | 7 | 2.84 |
| 湿地 | 7 | 4.83 |
| 白髪 | 7 | 3.98 |
| 整う | 7 | 3.66 |
| 仕丁 | 7 | 3.25 |
| 生姜焼き | 7 | 5.31 |
| 偉く | 7 | 4.20 |
| 大叔母 | 7 | 5.30 |
| 炭酸水 | 7 | 5.07 |
| 苦竹 | 7 | 5.93 |
| 何処まで | 7 | 3.49 |
| 賢い | 7 | 3.83 |
| 怪訝 | 7 | 3.72 |
| 良いこと | 7 | 3.92 |
| 逃す | 7 | 3.61 |
| からには | 7 | 3.85 |
| 退く | 7 | 3.67 |
| そうすれば | 7 | 3.65 |
| 費用 | 7 | 3.93 |
| もたらす | 7 | 3.48 |
| 果てる | 7 | 4.11 |
| すっきり | 7 | 4.03 |
| 隣席 | 7 | 5.56 |
| 神妙 | 7 | 4.02 |
| 陽気 | 7 | 4.10 |
| 弾む | 7 | 4.00 |
| 難い | 7 | 3.79 |
| 見立て | 7 | 4.17 |
| 羽子 | 7 | 3.71 |
| 功績 | 7 | 3.71 |
| 見栄 | 7 | 4.43 |
| 仰ぐ | 7 | 3.63 |
| 減らす | 7 | 3.57 |
| 恐縮 | 7 | 3.95 |
| 往く | 7 | 3.36 |
| 要衝 | 7 | 4.92 |
| 早々 | 7 | 3.54 |
| 式 | 7 | 3.25 |
| 路銀 | 7 | 4.76 |
| 熱す | 7 | 4.41 |
| 厳重 | 7 | 3.97 |
| 際に | 7 | 3.24 |
| 流行る | 7 | 4.15 |
| 衝く | 7 | 4.53 |
| 経理 | 7 | 4.82 |
| 常 | 7 | 3.15 |
| 後悔 | 7 | 3.30 |
| 正直なところ | 7 | 3.96 |
| おかず | 7 | 4.30 |
| 水利権 | 7 | 6.03 |
| 誤魔化す | 7 | 3.56 |
| 募集 | 7 | 4.07 |
| 鰻巻き | 7 | 6.36 |
| ヒレカツ | 7 | 6.16 |
| に連れ | 7 | 3.76 |
| 下り | 7 | 3.63 |
| 大盛況 | 7 | 5.05 |
| 小声 | 7 | 3.62 |
| 唯でさえ | 7 | 3.72 |
| 薄切り | 7 | 4.84 |
| 癖 | 7 | 3.79 |
| 危うく | 7 | 3.97 |
| 候補 | 7 | 3.53 |
| ピーマン | 7 | 4.86 |
| 反する | 7 | 4.38 |
| 故 | 7 | 3.17 |
| ノッポ | 7 | 5.41 |
| 上では | 7 | 4.07 |
| 手に取る | 7 | 4.11 |
Showing 4301 - 4400 of 19,523 words