"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 沙汰止み | 1 | 7.29 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 磯辺揚げ | 1 | 6.99 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 喧嘩沙汰 | 1 | 5.94 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 水蜜 | 1 | 7.42 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 恐悦 | 1 | 5.94 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 糖蜜 | 1 | 5.83 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 人後 | 1 | 6.31 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| カマンベール | 1 | 6.07 |
| 舌の根も乾かぬ内 | 1 | 6.59 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 立ち飲み | 1 | 6.09 |
| 議事録 | 1 | 5.38 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 栄し | 1 | 6.81 |
| 記録をつける | 1 | 6.46 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 税務 | 1 | 5.93 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
Showing 4401 - 4500 of 19,523 words