"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 開拓地 | 1 | 4.88 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 有資格者 | 1 | 5.90 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 堅信礼 | 1 | 7.29 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 行員 | 1 | 5.58 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| パプリカ | 1 | 5.36 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 許認可 | 1 | 5.87 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 陪席 | 1 | 6.51 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 扶持 | 1 | 5.66 |
| 教理 | 1 | 6.18 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 発出 | 1 | 6.55 |
| 煮売り屋 | 1 | 6.99 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 取り止める | 1 | 5.48 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| 綯う | 1 | 6.29 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 三味 | 1 | 5.51 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 芳紀 | 1 | 7.19 |
| 齧りつき | 1 | 5.88 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| 今上陛下 | 1 | 5.70 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 揚げ鍋 | 1 | 7.29 |
| 春の月 | 1 | 6.53 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 笑いを取る | 1 | 5.91 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
Showing 4501 - 4600 of 19,523 words