"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒がしい | 7 | 3.67 |
| ヒレカツ | 7 | 6.16 |
| 整う | 7 | 3.66 |
| 削る | 7 | 3.52 |
| 危ない | 7 | 3.21 |
| 壊れる | 7 | 3.33 |
| 細か | 7 | 4.03 |
| 家業 | 7 | 4.69 |
| 交易 | 7 | 3.82 |
| 心なしか | 7 | 4.07 |
| 渋面 | 7 | 4.55 |
| 〆 | 7 | 4.51 |
| その晩 | 7 | 4.80 |
| 中隊 | 7 | 4.17 |
| 感 | 7 | 3.39 |
| 退く | 7 | 3.67 |
| 稼業 | 7 | 4.52 |
| 対応 | 7 | 3.01 |
| 支え | 7 | 3.37 |
| 膨大 | 7 | 3.67 |
| 序 | 7 | 3.94 |
| 捺す | 7 | 5.52 |
| 恐縮 | 7 | 3.95 |
| ただ今 | 7 | 3.64 |
| 恥 | 7 | 3.76 |
| 切り出す | 7 | 3.88 |
| 重臣 | 7 | 4.25 |
| 惚れ惚れ | 7 | 4.81 |
| 泥臭い | 7 | 4.93 |
| はーい | 7 | 3.77 |
| 結婚披露宴 | 7 | 5.66 |
| 堂 | 7 | 4.00 |
| 手に取る | 7 | 4.11 |
| 盗る | 7 | 4.33 |
| 流れ者 | 7 | 5.14 |
| 俄かに | 7 | 4.12 |
| 大根おろし | 7 | 5.32 |
| 無茶 | 7 | 3.39 |
| 甘口 | 7 | 5.27 |
| 誤魔化す | 7 | 3.56 |
| 羽子 | 7 | 3.71 |
| そうすれば | 7 | 3.65 |
| 頑固 | 7 | 4.22 |
| 見栄 | 7 | 4.43 |
| 厳重 | 7 | 3.97 |
| いらっしゃる | 7 | 3.26 |
| 素描 | 7 | 5.91 |
| 二度漬け | 7 | 6.51 |
| 憂い | 7 | 4.13 |
| 成り行き | 7 | 4.10 |
| 蒸す | 7 | 4.75 |
| ブイヤベース | 7 | 5.76 |
| 人探し | 7 | 5.07 |
| 弾む | 7 | 4.00 |
| 往く | 7 | 3.36 |
| 引き締める | 7 | 4.21 |
| 目つき | 6 | 3.80 |
| 諸国 | 6 | 4.25 |
| 影響 | 6 | 3.05 |
| 偽造 | 6 | 4.52 |
| 手羽元 | 6 | 6.39 |
| 二度三度 | 6 | 4.94 |
| 指示を出す | 6 | 3.96 |
| 必然的 | 6 | 4.11 |
| 雌 | 6 | 4.26 |
| 適切 | 6 | 4.03 |
| 縫う | 6 | 3.95 |
| しばしば | 6 | 4.49 |
| 何なの | 6 | 3.66 |
| 犯罪 | 6 | 3.81 |
| 捉える | 6 | 3.34 |
| 訴え | 6 | 3.74 |
| 交通 | 6 | 4.69 |
| 棄てる | 6 | 4.86 |
| 仕上げる | 6 | 4.25 |
| 近隣諸国 | 6 | 4.78 |
| 比べ | 6 | 3.80 |
| 取り皿 | 6 | 5.21 |
| 具に | 6 | 4.22 |
| 渇く | 6 | 4.28 |
| 寄る | 6 | 3.37 |
| 国境 | 6 | 3.58 |
| 磯辺揚 | 6 | 6.75 |
| 景気 | 6 | 4.72 |
| 最終的 | 6 | 3.50 |
| 試しに | 6 | 3.89 |
| ぴったり | 6 | 3.91 |
| マッシュポテト | 6 | 5.47 |
| 洟 | 6 | 3.66 |
| やんわり | 6 | 4.25 |
| はぐらかす | 6 | 4.44 |
| 冷やし | 6 | 4.29 |
| 飲み口 | 6 | 5.49 |
| 気合い | 6 | 3.98 |
| 呑み | 6 | 4.43 |
| 人攫い | 6 | 4.74 |
| お休み | 6 | 3.72 |
| 雇用 | 6 | 4.39 |
| 降り積む | 6 | 6.69 |
| 匹 | 6 | 3.09 |
Showing 4501 - 4600 of 19,523 words