"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| グレービーソース | 1 | 6.59 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 来着 | 1 | 5.50 |
| 護岸 | 1 | 5.83 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 日延べ | 1 | 6.69 |
| バイプレイヤー | 1 | 7.29 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 生え抜き | 1 | 5.51 |
| 沃土 | 1 | 6.32 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 名僧 | 1 | 6.99 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 炊き上げる | 1 | 6.72 |
| 成婚 | 1 | 5.18 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| しじま | 1 | 5.63 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 水楢 | 1 | 7.05 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| ほどのことはない | 1 | 6.13 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 見做す | 1 | 5.54 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 日本側 | 1 | 5.20 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| かの如くに | 1 | 6.25 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 火焙り | 1 | 7.29 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 切り回す | 1 | 6.48 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 耕作地 | 1 | 4.85 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| 出丸 | 1 | 5.53 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
Showing 4601 - 4700 of 19,523 words