"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃 | 6 | 3.81 |
| 茶目っ気 | 6 | 4.73 |
| 掻き込む | 6 | 5.28 |
| 木製 | 6 | 3.89 |
| 二度三度 | 6 | 4.94 |
| 景気 | 6 | 4.72 |
| シャキシャキ | 6 | 5.19 |
| 奉る | 6 | 4.46 |
| 匂いがする | 6 | 4.18 |
| 吹き込む | 6 | 4.23 |
| 鍛え | 6 | 3.51 |
| 賭ける | 6 | 3.99 |
| 覇気 | 6 | 4.18 |
| 今にして | 6 | 4.66 |
| お互い | 6 | 3.30 |
| 逸る | 6 | 4.51 |
| 来客 | 6 | 4.14 |
| 並々 | 6 | 5.16 |
| 片付く | 6 | 4.08 |
| そういうことなら | 6 | 4.34 |
| 刳り | 6 | 4.10 |
| 墓 | 6 | 3.88 |
| 伯爵 | 6 | 2.86 |
| 幼い頃 | 6 | 3.79 |
| 定め | 6 | 3.97 |
| せられる | 6 | 3.68 |
| とも無しに | 6 | 5.25 |
| 棄てる | 6 | 4.86 |
| 尽きる | 6 | 3.67 |
| 羽ばたく | 6 | 3.96 |
| ここの所 | 6 | 4.44 |
| 家出 | 6 | 4.43 |
| 籍 | 6 | 4.51 |
| はぐらかす | 6 | 4.44 |
| 多過ぎる | 6 | 4.82 |
| 何々 | 6 | 4.30 |
| それなりに | 6 | 3.17 |
| こぼす | 6 | 3.93 |
| 出稼ぎ労働者 | 6 | 5.95 |
| 陪臣 | 6 | 4.91 |
| どんぶり | 6 | 4.98 |
| にっこり | 6 | 3.62 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| 思い付く | 6 | 4.20 |
| 取り皿 | 6 | 5.21 |
| 一般 | 6 | 3.63 |
| 人口 | 6 | 3.85 |
| 崩し | 6 | 3.70 |
| 放り込み | 6 | 4.69 |
| ガツン | 6 | 4.69 |
| 満足感 | 6 | 4.61 |
| 提示 | 6 | 3.79 |
| 組み | 6 | 3.74 |
| 見計らう | 6 | 3.96 |
| 適切 | 6 | 4.03 |
| ございます | 6 | 3.47 |
| 生真面目 | 6 | 4.37 |
| 都合 | 6 | 3.56 |
| 明け | 6 | 3.88 |
| 帰す | 6 | 3.93 |
| 破顔 | 6 | 4.45 |
| 作物 | 6 | 4.02 |
| を以って | 6 | 3.39 |
| 磯辺揚 | 6 | 6.75 |
| 一回 | 6 | 3.50 |
| 夜半 | 6 | 4.79 |
| そうにない | 6 | 3.74 |
| 物怖じ | 6 | 4.63 |
| 追い出す | 6 | 3.77 |
| 元気よく | 6 | 4.24 |
| 大袈裟 | 6 | 4.10 |
| 飛んで | 6 | 3.00 |
| 席を立つ | 6 | 4.37 |
| 全土 | 6 | 4.19 |
| 飄々 | 6 | 4.28 |
| 洟 | 6 | 3.66 |
| どれか | 6 | 4.37 |
| 腱 | 6 | 4.81 |
| 何だこれは | 6 | 4.48 |
| 鎧櫃 | 6 | 6.02 |
| 領民 | 6 | 3.71 |
| 手羽元 | 6 | 6.39 |
| 嫌う | 6 | 3.34 |
| 近づく | 6 | 2.83 |
| 混む | 6 | 4.22 |
| ぴったり | 6 | 3.91 |
| 宝石 | 6 | 3.36 |
| 書記 | 6 | 4.58 |
| 果たす | 6 | 3.42 |
| 計る | 6 | 4.20 |
| 粒 | 6 | 4.09 |
| 山盛り | 6 | 4.61 |
| 渇く | 6 | 4.28 |
| 否々 | 6 | 3.79 |
| 肥える | 6 | 4.47 |
| 冷酒 | 6 | 5.91 |
| 葉 | 6 | 3.51 |
| 破壊 | 6 | 2.94 |
| ザクザク | 6 | 5.13 |
| 当然のこと | 6 | 3.82 |
Showing 4701 - 4800 of 19,523 words