"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうするか | 6 | 3.69 |
| 政務 | 6 | 4.29 |
| 治める | 6 | 3.81 |
| 得心 | 6 | 4.52 |
| ぶつかる | 6 | 3.48 |
| 罪人 | 6 | 4.02 |
| 称す | 6 | 3.92 |
| 基本的に | 6 | 3.18 |
| 叫び | 6 | 3.32 |
| 奥底 | 6 | 4.32 |
| 通り抜ける | 6 | 4.27 |
| 口を開く | 6 | 3.33 |
| 宿る | 6 | 3.56 |
| 足りとも | 6 | 4.14 |
| 冷やし | 6 | 4.29 |
| 木製 | 6 | 3.89 |
| 出入り | 6 | 3.72 |
| 尽きる | 6 | 3.67 |
| 切らす | 6 | 4.11 |
| んー | 6 | 3.43 |
| 寂しさ | 6 | 4.20 |
| 赴任 | 6 | 4.70 |
| にっこり | 6 | 3.62 |
| 気合い | 6 | 3.98 |
| 眠気 | 6 | 4.06 |
| 年頃 | 6 | 3.81 |
| 数百 | 6 | 3.73 |
| 果たす | 6 | 3.42 |
| 席を立つ | 6 | 4.37 |
| 先祖 | 6 | 3.97 |
| 和解 | 6 | 4.24 |
| 捉える | 6 | 3.34 |
| はて | 6 | 4.16 |
| 区切る | 6 | 4.21 |
| 農夫 | 6 | 4.57 |
| 降り積む | 6 | 6.69 |
| 大々的 | 6 | 4.28 |
| お土産 | 6 | 3.83 |
| 流行り病 | 6 | 5.03 |
| 帰す | 6 | 3.93 |
| 適切 | 6 | 4.03 |
| 片付く | 6 | 4.08 |
| 芳醇 | 6 | 4.81 |
| どころ | 6 | 3.88 |
| 酒盃 | 6 | 5.44 |
| 安 | 6 | 3.77 |
| 活力 | 6 | 4.41 |
| 損なう | 6 | 4.20 |
| レタス | 6 | 4.82 |
| 斧 | 6 | 3.41 |
| 墓参り | 6 | 4.69 |
| 奇襲 | 6 | 3.43 |
| 口に入る | 6 | 5.37 |
| 甚く | 6 | 5.80 |
| 匹 | 6 | 3.09 |
| 売り | 6 | 3.82 |
| あの人 | 6 | 3.29 |
| そうだね | 6 | 3.30 |
| 都合 | 6 | 3.56 |
| 近づく | 6 | 2.83 |
| 不思議なほど | 6 | 4.92 |
| ごくり | 6 | 4.40 |
| 転がり込む | 6 | 4.64 |
| ところから | 6 | 3.78 |
| 家出 | 6 | 4.43 |
| 盛大 | 6 | 3.60 |
| マッシュポテト | 6 | 5.47 |
| 何なの | 6 | 3.66 |
| 大振り | 6 | 4.48 |
| お互い | 6 | 3.30 |
| 服装 | 6 | 3.58 |
| 購入 | 6 | 3.40 |
| 雇用 | 6 | 4.39 |
| シャキシャキ | 6 | 5.19 |
| 高校 | 6 | 3.71 |
| 活き活き | 6 | 4.78 |
| 会計 | 6 | 4.31 |
| 偽物 | 6 | 3.89 |
| 比べ | 6 | 3.80 |
| 鍛え上げる | 6 | 4.19 |
| 流れ込む | 6 | 3.96 |
| 法外 | 6 | 4.97 |
| 独特 | 6 | 3.76 |
| 度目 | 6 | 3.68 |
| 不調 | 6 | 4.42 |
| デザート | 6 | 4.00 |
| 生真面目 | 6 | 4.37 |
| 面食らう | 6 | 4.33 |
| 自由 | 6 | 3.33 |
| やんわり | 6 | 4.25 |
| 控えめ | 6 | 3.92 |
| 崩し | 6 | 3.70 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| 精々 | 6 | 3.46 |
| お休み | 6 | 3.72 |
| 破顔 | 6 | 4.45 |
| 札 | 6 | 4.00 |
| 叮嚀 | 6 | 6.25 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| 放る | 6 | 3.59 |
Showing 4701 - 4800 of 19,523 words