"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薯蕷 | 1 | 5.17 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 担当官 | 1 | 5.13 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 昆布出汁 | 1 | 6.09 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 嚙り付く | 1 | 7.59 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 通報者 | 1 | 6.43 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 旨辛 | 1 | 7.29 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 公人 | 1 | 5.38 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 悪法 | 1 | 5.73 |
| 怪文書 | 1 | 5.66 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| 山葵 | 1 | 5.58 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 北辺 | 1 | 5.35 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
Showing 401 - 500 of 19,523 words