"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔いが回る | 1 | 6.17 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 見え難い | 1 | 5.87 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 予備的 | 1 | 6.27 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 旗振り役 | 1 | 6.39 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 殖民 | 1 | 6.28 |
| 汲々 | 1 | 5.75 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 裏を掻く | 1 | 6.05 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 難事件 | 1 | 5.99 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| こける | 1 | 4.80 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 仇やおろそか | 1 | 6.75 |
| 烽火 | 1 | 5.81 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 一周り | 1 | 6.04 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| 勲功 | 1 | 5.31 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 沙汰止み | 1 | 7.29 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| ダイオウイカ | 1 | 5.97 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 翌春 | 1 | 6.53 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
Showing 401 - 500 of 19,523 words