"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍋 | 97 | 3.57 |
| 訪れる | 96 | 3.20 |
| 何時も | 96 | 2.58 |
| マル | 96 | 3.78 |
| 弟子 | 96 | 2.49 |
| 欲しい | 96 | 2.46 |
| 眼鏡 | 96 | 3.60 |
| 北方 | 96 | 3.90 |
| 何処 | 95 | 2.58 |
| 夜 | 95 | 2.74 |
| 一杯 | 95 | 3.59 |
| 先帝 | 94 | 4.69 |
| のです | 94 | 2.21 |
| 旅 | 94 | 3.10 |
| 聖王 | 94 | 3.88 |
| 誰か | 94 | 2.71 |
| もので | 94 | 2.67 |
| ええ | 94 | 2.61 |
| 過ぎる | 94 | 2.60 |
| ため | 94 | 2.26 |
| と言えば | 94 | 3.04 |
| 馬車 | 93 | 2.74 |
| 新しい | 93 | 2.99 |
| 吟遊詩人 | 93 | 4.35 |
| 男爵 | 93 | 3.29 |
| 普段 | 92 | 2.97 |
| どんな | 92 | 2.69 |
| ぞ | 92 | 2.08 |
| フォーク | 92 | 3.95 |
| 油 | 92 | 3.59 |
| 春 | 92 | 3.45 |
| 底荷 | 92 | 2.49 |
| わけでは無い | 92 | 2.90 |
| 兄 | 92 | 2.88 |
| 席 | 92 | 2.98 |
| 揚げ | 92 | 4.43 |
| 続ける | 91 | 2.56 |
| なぁ | 90 | 2.56 |
| 大司教 | 90 | 4.09 |
| 用意 | 90 | 2.75 |
| お客さん | 90 | 3.75 |
| 王女 | 90 | 2.99 |
| 妻 | 89 | 3.17 |
| きっと | 89 | 2.65 |
| ねぇ | 89 | 2.61 |
| 腕 | 89 | 2.52 |
| まま | 89 | 2.40 |
| 強い | 89 | 2.36 |
| かな | 88 | 2.42 |
| 妙 | 88 | 3.13 |
| 掛け | 88 | 3.00 |
| 領 | 87 | 2.92 |
| そう言えば | 87 | 2.80 |
| 長い | 87 | 2.68 |
| 其れだけ | 87 | 2.66 |
| 付ける | 87 | 3.02 |
| 感じる | 87 | 2.58 |
| 感じ | 87 | 2.29 |
| 笑顔 | 87 | 2.66 |
| 品柄 | 87 | 2.63 |
| 常連 | 87 | 4.34 |
| 摂政 | 87 | 4.78 |
| される | 86 | 2.48 |
| ずっと | 86 | 2.68 |
| 終わる | 86 | 2.44 |
| 河 | 85 | 3.94 |
| 助祭 | 85 | 4.78 |
| 探す | 85 | 2.81 |
| 量 | 85 | 2.96 |
| セル | 85 | 3.85 |
| 金 | 85 | 2.82 |
| 富ます | 84 | 4.56 |
| 違いない | 84 | 3.16 |
| 残る | 84 | 2.71 |
| 胸 | 83 | 2.68 |
| 宮 | 83 | 3.53 |
| かい | 83 | 2.98 |
| 七日 | 83 | 2.50 |
| 下土 | 83 | 2.58 |
| 開く | 83 | 2.63 |
| 入れる | 83 | 2.73 |
| 子供 | 83 | 2.60 |
| 硝子戸 | 83 | 5.47 |
| 五 | 83 | 2.47 |
| 実に | 82 | 3.02 |
| 切る | 82 | 2.91 |
| 三人 | 82 | 2.77 |
| 面白い | 82 | 2.98 |
| 既に | 82 | 2.68 |
| 座る | 82 | 2.78 |
| 外 | 82 | 2.73 |
| 杯 | 82 | 3.78 |
| 心 | 82 | 2.57 |
| それ | 81 | 2.40 |
| 中身 | 81 | 3.25 |
| どこか | 81 | 2.70 |
| 喉 | 81 | 3.27 |
| 焼く | 81 | 3.28 |
| 今回 | 81 | 2.47 |
| 取り出す | 81 | 2.90 |
Showing 401 - 500 of 19,523 words