"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 談義 | 1 | 4.83 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 名僧 | 1 | 6.99 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 間を持たせる | 1 | 6.24 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| アスパラ | 1 | 5.52 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 兵営 | 1 | 6.29 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 半音 | 1 | 6.23 |
| 慰留 | 1 | 5.89 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 痩せ細る | 1 | 6.39 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| 市域 | 1 | 6.81 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 十地 | 1 | 7.29 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 生乾き | 1 | 5.57 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 措いて | 1 | 5.90 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 帰来 | 1 | 6.89 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 塩揉み | 1 | 6.48 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
Showing 4901 - 5000 of 19,523 words