"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯爵 | 6 | 2.86 |
| お互い | 6 | 3.30 |
| 防ぐ | 6 | 3.23 |
| 類 | 6 | 3.25 |
| 目つき | 6 | 3.80 |
| 関わり | 6 | 3.90 |
| 統治者 | 6 | 4.63 |
| 板長 | 6 | 6.34 |
| 飲み下す | 6 | 4.76 |
| 恐るべき | 6 | 4.03 |
| 何事も | 6 | 3.93 |
| 自作 | 6 | 4.34 |
| 火照る | 6 | 4.55 |
| 部類 | 6 | 4.05 |
| 大鍋 | 6 | 4.82 |
| 全土 | 6 | 4.19 |
| 創る | 6 | 3.84 |
| 腱 | 6 | 4.81 |
| 混雑 | 6 | 4.48 |
| 叮嚀 | 6 | 6.25 |
| 晴れる | 6 | 3.91 |
| 管区 | 6 | 5.40 |
| にっこり | 6 | 3.62 |
| 崩し | 6 | 3.70 |
| 奥深い | 6 | 4.22 |
| 押し寄せる | 6 | 3.80 |
| 輪切り | 6 | 4.88 |
| 何かと | 6 | 3.80 |
| 席を立つ | 6 | 4.37 |
| 弓 | 6 | 2.92 |
| 抱え込む | 6 | 4.03 |
| 親切 | 6 | 4.00 |
| 切り口 | 6 | 4.68 |
| 考えられない | 6 | 3.83 |
| 度目 | 6 | 3.68 |
| 羽ばたく | 6 | 3.96 |
| 二つ目 | 6 | 4.11 |
| 控えめ | 6 | 3.92 |
| 中る | 6 | 4.81 |
| 籍 | 6 | 4.51 |
| とっくに | 6 | 3.74 |
| そっち | 6 | 3.10 |
| 藁 | 6 | 4.41 |
| 称す | 6 | 3.92 |
| 鱈 | 6 | 5.86 |
| 領民 | 6 | 3.71 |
| 掛かり | 6 | 4.10 |
| 適切 | 6 | 4.03 |
| 装い | 6 | 4.08 |
| 吹き込む | 6 | 4.23 |
| 売り | 6 | 3.82 |
| 冷ます | 6 | 4.48 |
| 廃鶏 | 6 | 6.36 |
| やんわり | 6 | 4.25 |
| 賭ける | 6 | 3.99 |
| 玩具 | 6 | 3.80 |
| 手羽元 | 6 | 6.39 |
| 掘り返す | 6 | 4.47 |
| 呑み | 6 | 4.43 |
| 譲り | 6 | 4.23 |
| 途切れる | 6 | 3.95 |
| 絞り出す | 6 | 4.12 |
| 苛立ち | 6 | 3.76 |
| おｋ | 6 | 3.71 |
| 現地 | 6 | 3.87 |
| 滴 | 6 | 4.43 |
| 鍛え | 6 | 3.51 |
| 白米 | 6 | 4.68 |
| 活躍 | 6 | 3.42 |
| 禁じる | 6 | 4.01 |
| 年頃 | 6 | 3.81 |
| リュート | 6 | 3.66 |
| 外交 | 6 | 3.96 |
| 磯辺揚 | 6 | 6.75 |
| 頭を掻く | 6 | 4.57 |
| 渦巻く | 6 | 3.90 |
| 林 | 6 | 3.72 |
| 自分の分 | 6 | 4.56 |
| 犯罪 | 6 | 3.81 |
| フード | 6 | 3.63 |
| 黒 | 6 | 2.77 |
| 遊ぶ | 6 | 3.13 |
| 乗り越える | 6 | 3.64 |
| 肉体 | 6 | 3.14 |
| 一生 | 6 | 3.60 |
| 警備 | 6 | 3.42 |
| 墓 | 6 | 3.88 |
| 石造り | 6 | 3.98 |
| 胸肉 | 6 | 5.23 |
| 存在感 | 6 | 3.92 |
| 錯覚 | 6 | 3.81 |
| 家出 | 6 | 4.43 |
| 小屋 | 6 | 3.53 |
| お休み | 6 | 3.72 |
| 王家 | 6 | 3.23 |
| 日替わり定食 | 6 | 5.43 |
| 追い出す | 6 | 3.77 |
| 巡る | 6 | 3.83 |
| 棄てる | 6 | 4.86 |
| 手付き | 6 | 4.93 |
Showing 4901 - 5000 of 19,523 words