"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顧慮 | 1 | 6.42 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 黒樫 | 1 | 6.13 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 私案 | 1 | 6.59 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 旬の魚 | 1 | 6.37 |
| 巨船 | 1 | 5.90 |
| 大葉 | 1 | 5.18 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 清濁 | 1 | 5.64 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 陋習 | 1 | 7.42 |
| 雅量 | 1 | 6.75 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 一両日 | 1 | 6.01 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| シュンギク | 1 | 7.29 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 風上にも置けない | 1 | 5.52 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 折り合う | 1 | 5.58 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| つんと澄まして | 1 | 6.21 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| インゲン | 1 | 6.29 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 粉もの | 1 | 6.31 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 祝着 | 1 | 6.03 |
| 邪宗 | 1 | 6.75 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 頭を悩ます | 1 | 5.39 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 弱火 | 1 | 5.05 |
| 人後に落ちない | 1 | 6.23 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
Showing 5201 - 5300 of 19,523 words