"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衷心 | 1 | 6.07 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 病臥 | 1 | 6.31 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 貧乏くさい | 1 | 5.86 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 利益供与 | 1 | 5.89 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 揺り籠から墓場まで | 1 | 7.29 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 底意地が悪い | 1 | 6.23 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 揚げ餃子 | 1 | 7.29 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 熱いものが込み上げる | 1 | 6.75 |
| 間がいい | 1 | 6.51 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 女部屋 | 1 | 6.14 |
| 行きずり | 1 | 5.43 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 定宿 | 1 | 5.35 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 妙手 | 1 | 5.52 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| ミョウガ | 1 | 5.89 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 国訛り | 1 | 6.75 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 沙汰止み | 1 | 7.29 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| ダイオウイカ | 1 | 5.97 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 人間技 | 1 | 5.85 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 金を落とす | 1 | 6.11 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 嘗め回す | 1 | 5.88 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 地縁 | 1 | 5.84 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 禁呪 | 1 | 4.00 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
Showing 5301 - 5400 of 19,523 words