"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親父 | 5 | 3.24 |
| き | 5 | 3.28 |
| 面子 | 5 | 3.78 |
| 有り余る | 5 | 4.48 |
| 直後 | 5 | 3.18 |
| 採用 | 5 | 3.92 |
| 後継者 | 5 | 4.01 |
| 手招き | 5 | 4.11 |
| 接する | 5 | 3.89 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| 畏れ多くも | 5 | 5.31 |
| 素人 | 5 | 3.52 |
| 屋根裏 | 5 | 4.87 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| 炭 | 5 | 4.10 |
| あるに | 5 | 3.89 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
| 思案 | 5 | 3.80 |
| 急いで | 5 | 3.33 |
| 重鎮 | 5 | 4.16 |
| 大男 | 5 | 3.93 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 迷い込む | 5 | 4.30 |
| 薬屋 | 5 | 4.55 |
| 広間 | 5 | 3.65 |
| 倒れる | 5 | 3.23 |
| 拘る | 5 | 4.18 |
| 指定 | 5 | 3.37 |
| 青 | 5 | 3.29 |
| 久しく | 5 | 4.70 |
| 冠 | 5 | 4.08 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 近づける | 5 | 3.66 |
| 訳ではない | 5 | 3.38 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 灰色 | 5 | 3.56 |
| オムレツ | 5 | 4.83 |
| 首を捻る | 5 | 4.55 |
| 御伽 | 5 | 5.87 |
| 範囲 | 5 | 3.14 |
| あんなに | 5 | 3.52 |
| 見破る | 5 | 4.22 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| 結納金 | 5 | 5.63 |
| 壁画 | 5 | 4.70 |
| 讃嘆 | 5 | 6.59 |
| 遺す | 5 | 4.33 |
| 行ける | 5 | 3.40 |
| 素焼き | 5 | 5.24 |
| ひくひく | 5 | 4.77 |
| 爪 | 5 | 3.21 |
| 超え | 5 | 3.42 |
| 命令 | 5 | 3.05 |
| 予算 | 5 | 3.81 |
| 往来 | 5 | 4.30 |
| とかで | 5 | 3.66 |
| パイ生地 | 5 | 5.33 |
| 恩寵 | 5 | 4.51 |
| がっかり | 5 | 4.15 |
| それだけに | 5 | 3.91 |
| 授ける | 5 | 3.93 |
| 奥歯 | 5 | 4.28 |
| ヤキソバ | 5 | 5.91 |
| 引き攣る | 5 | 3.91 |
| 逞しい | 5 | 3.99 |
| 製法 | 5 | 4.42 |
| 閑古鳥 | 5 | 5.29 |
| 強 | 5 | 3.39 |
| 鼻を鳴らす | 5 | 4.37 |
| 楽しませる | 5 | 4.87 |
| 振る舞い | 5 | 3.85 |
| 突き刺す | 5 | 3.70 |
| 根拠 | 5 | 3.89 |
| 程々 | 5 | 4.70 |
| 引き出す | 5 | 3.93 |
| 大皿 | 5 | 4.54 |
| お世話 | 5 | 3.59 |
| 問題ない | 5 | 3.12 |
| 御無沙汰 | 5 | 5.70 |
| かって | 5 | 3.68 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| 合点 | 5 | 4.40 |
| 白ワイン | 5 | 4.98 |
| 精通 | 5 | 4.49 |
| 光栄 | 5 | 3.87 |
| ごくごく | 5 | 4.49 |
| 二人連れ | 5 | 5.29 |
| 識 | 5 | 4.82 |
| 動き回る | 5 | 3.92 |
| 肌寒 | 5 | 5.20 |
| 実現 | 5 | 3.79 |
| 隠居 | 5 | 4.13 |
| ひたすら | 5 | 3.47 |
| 必ずしも | 5 | 4.10 |
| くしゃくしゃ | 5 | 4.62 |
| どういう風に | 5 | 4.61 |
| できる限り | 5 | 4.09 |
| 巻き上げる | 5 | 4.64 |
| 一先ず | 5 | 4.18 |
| 派遣 | 5 | 3.51 |
Showing 5301 - 5400 of 19,523 words