"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 水楢 | 1 | 7.05 |
| 職務経験 | 1 | 7.59 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 怪異 | 1 | 4.64 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 僭称 | 1 | 5.14 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 大車輪 | 1 | 5.64 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 早春 | 1 | 5.74 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 扶持 | 1 | 5.66 |
| 麻縄 | 1 | 6.08 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| しじま | 1 | 5.63 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 歳々年々 | 1 | 7.59 |
| 鰆 | 1 | 6.51 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| わい | 1 | 3.90 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 木を伐る | 1 | 6.19 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| ハツ | 1 | 5.51 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| 肚 | 1 | 5.22 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 敷き藁 | 1 | 6.51 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 耽々 | 1 | 6.69 |
Showing 5401 - 5500 of 19,523 words