"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目利き | 5 | 4.44 |
| 感じ取る | 5 | 3.58 |
| 寝込む | 5 | 4.29 |
| 天罰 | 5 | 4.69 |
| 兼ねる | 5 | 4.09 |
| 連隊長 | 5 | 5.07 |
| 枚数 | 5 | 4.68 |
| 貧血 | 5 | 4.86 |
| 指さす | 5 | 3.94 |
| 一口大 | 5 | 5.08 |
| 馬上 | 5 | 3.94 |
| ふざける | 5 | 3.70 |
| 重鎮 | 5 | 4.16 |
| 僅かに | 5 | 3.13 |
| 捲し立てる | 5 | 4.73 |
| 共有 | 5 | 3.70 |
| 刺繍 | 5 | 3.90 |
| 範囲 | 5 | 3.14 |
| 梅雨 | 5 | 4.72 |
| 持て余す | 5 | 4.17 |
| 岸壁 | 5 | 4.96 |
| どこの誰 | 5 | 4.51 |
| ちらちら | 5 | 4.22 |
| 副長官 | 5 | 5.76 |
| 鼻を鳴らす | 5 | 4.37 |
| 追い付く | 5 | 4.20 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| 手慣れた | 5 | 4.59 |
| 呼び出し | 5 | 3.79 |
| 弁明 | 5 | 4.42 |
| 卓 | 5 | 3.97 |
| 頼もしい | 5 | 3.76 |
| 涼しい | 5 | 4.14 |
| 大皿 | 5 | 4.54 |
| 実権 | 5 | 4.67 |
| その先 | 5 | 3.57 |
| 讃嘆 | 5 | 6.59 |
| 策謀 | 5 | 4.62 |
| 基本 | 5 | 3.31 |
| 解す | 5 | 4.28 |
| 代理 | 5 | 3.87 |
| 両の手 | 5 | 4.84 |
| 強 | 5 | 3.39 |
| 触れ込み | 5 | 5.14 |
| 家柄 | 5 | 4.11 |
| 見破る | 5 | 4.22 |
| 身振り手振り | 5 | 4.61 |
| 痛む | 5 | 3.75 |
| 程々 | 5 | 4.70 |
| 射抜く | 5 | 4.13 |
| 固め | 5 | 3.71 |
| 引き出す | 5 | 3.93 |
| お次 | 5 | 4.75 |
| 泥濘 | 5 | 4.75 |
| 湿る | 5 | 4.03 |
| 木鍬 | 5 | 6.51 |
| いやぁ | 5 | 3.76 |
| 古く | 5 | 4.48 |
| よる | 5 | 3.28 |
| 慰める | 5 | 4.03 |
| 詰め込む | 5 | 3.93 |
| 大成功 | 5 | 4.48 |
| どうこう | 5 | 3.96 |
| 取り立てる | 5 | 5.01 |
| 仕掛け | 5 | 3.32 |
| 年越し | 5 | 4.81 |
| 発言力 | 5 | 4.54 |
| 識 | 5 | 4.82 |
| 草原 | 5 | 3.51 |
| 絶品 | 5 | 4.56 |
| 恩寵 | 5 | 4.51 |
| 煮抜き | 5 | 6.78 |
| 逆 | 5 | 3.48 |
| 洗い場 | 5 | 4.98 |
| 顔を上げる | 5 | 3.78 |
| 灯 | 5 | 3.92 |
| 対話 | 5 | 4.22 |
| 生ビール | 5 | 5.86 |
| 呪い | 5 | 3.27 |
| これこれ | 5 | 4.86 |
| 供する | 5 | 5.16 |
| 俚諺 | 5 | 6.81 |
| マイスター | 5 | 5.22 |
| 冠 | 5 | 4.08 |
| 恰好 | 5 | 4.00 |
| 困り果てる | 5 | 4.61 |
| 現場 | 5 | 3.55 |
| 望遠鏡 | 5 | 4.38 |
| 考えにくい | 5 | 4.31 |
| 専ら | 5 | 4.38 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| 総帥 | 5 | 4.47 |
| 御伽 | 5 | 5.87 |
| 細工 | 5 | 3.94 |
| 攻撃 | 5 | 2.34 |
| 銀縁 | 5 | 5.38 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 予算 | 5 | 3.81 |
| 何人も | 5 | 3.85 |
| 番目 | 5 | 4.07 |
Showing 5401 - 5500 of 19,523 words